SWAPD es un proveedor directo de servicios de intermediación y opera como un negocio legalmente registrado dentro de la Unión Europea. El documento aquí contenido se denominará como el “Contrato de Transacción”. Las partes involucradas acuerdan contratar a SWAPD como agente de custodia (intermediario) en relación con la Transacción, conforme a los términos y condiciones descritos en el Ticket de Pago, los Términos de Uso de SWAPD y cualquier instrucción adicional que se defina posteriormente. A lo largo de este contrato, nos referiremos colectivamente a SWAPD.co como “SWAPD,” “sitio web,” o “servicio,” e indistintamente como “nosotros”. Todas las transacciones realizadas por el Comprador, el Vendedor y el personal de SWAPD en la plataforma SWAPD.co están sujetas a las regulaciones vigentes de la Unión Europea y Polonia.
Una persona o entidad que ofrezca propiedad personal para la venta y que busque utilizar SWAPD para facilitar dicha venta a través de este Contrato de Transacción será denominada el “Vendedor.” Una persona o entidad que desee adquirir propiedad personal de un Vendedor utilizando SWAPD para completar la compra a través de este Contrato de Transacción será denominada el “Comprador.” Una persona o entidad que ofrezca mediar en la venta de propiedad personal y que pretenda utilizar la plataforma SWAPD.co para este propósito será denominada “personal,” “personal de SWAPD,” o “miembro del personal de SWAPD.” Una Transacción no puede completarse entre un Comprador y un Vendedor sin la participación de un miembro del personal de SWAPD, excepto cuando se autorice explícitamente por el personal. Si el Comprador o el Vendedor tiene alguna relación preexistente, obligación o deber con otro intermediario/escrow o un corredor de terceros, dicho tercero no tiene derechos bajo o a través del Contrato de Transacción o de SWAPD.co. La utilización de la plataforma SWAPD.co (por el Comprador, el Vendedor y el miembro del personal de SWAPD) para facilitar la transferencia de propiedad en custodia se denominará una “Transacción” y/o “Checkout Ticket.” Los Compradores, Vendedores y miembros del personal de SWAPD pueden participar en Transacciones que involucren varios tipos de propiedad personal. Tanto el Comprador como el Vendedor deben acceder regularmente al sitio web SWAPD.co para mantenerse actualizados sobre el estado del Checkout Ticket. Todas las comunicaciones durante la Transacción, independientemente de su propósito, deben realizarse en idioma inglés. Es responsabilidad tanto del Comprador como del Vendedor tener un entendimiento suficiente del idioma inglés. Cualquier parte que requiera traducción hacia o desde el inglés para comunicaciones relacionadas con este Contrato de Transacción o los Términos de Uso será responsable de los costos de traducción correspondientes. El término “Día Hábil” se refiere a los días de semana, de lunes a viernes, entre las 9:00 a.m. y las 5:00 p.m., hora central europea.
Una vez que el Comprador, el Vendedor y el miembro del personal de SWAPD hayan aceptado unánimemente los términos descritos en el Checkout Ticket para una Transacción específica y hayan acordado colectivamente este Contrato de Transacción y los Términos de Servicio de SWAPD, estas instrucciones formarán un acuerdo legalmente vinculante entre todas las partes involucradas. En caso de que sea necesario incluir instrucciones adicionales o realizar modificaciones, adiciones o eliminaciones al Contrato de Transacción, todas las partes (Comprador, Vendedor, SWAPD.co) deben llegar a un consenso mutuo sobre dichos cambios dentro del Checkout Ticket. SWAPD se reserva el derecho de rechazar cualquier Instrucción Suplementaria y de terminar unilateralmente la Transacción a su discreción, sin necesidad de proporcionar una razón específica.
Términos del Acuerdo para el Contrato de Transacción
Declaraciones/Comunicaciones - El Comprador y el Vendedor consienten mutuamente que todas las divulgaciones y comunicaciones relacionadas con este Contrato de Transacción, la propia Transacción y el Servicio proporcionado se realizarán a través del Sitio, a menos que las partes establezcan acuerdos alternativos dentro del Checkout Ticket.
Verificación de Identidad - El Vendedor se compromete a someterse a una verificación completa de identidad, tal como se detalla en nuestros Términos de Servicio. Los Compradores no están obligados a pasar por una verificación de identidad en SWAPD para realizar compras. Sin embargo, tenga en cuenta que [se aplican límites de pago específicos a los compradores no verificados](Important update regarding users ability to buy without ID verification - Site News & Feedback - SWAPD.
Política de Reembolsos - Tanto el Comprador como el Vendedor deben aceptar [nuestra política de reembolsos](SWAPD Refund Policy - SWAPD Policies - SWAPD antes de iniciar un Checkout Ticket.
Tarifas - Las tarifas de SWAPD se deducen de las ganancias del Vendedor, las cuales están incluidas en el pago realizado por el Comprador. Los Compradores no están obligados a contribuir con fondos adicionales para cubrir los honorarios de SWAPD; estos se deducen de la cantidad total acordada entre el Comprador y el Vendedor. A menos que se disponga lo contrario explícitamente entre el Comprador, el Vendedor y el miembro del personal de SWAPD dentro de la Transacción/Checkout Ticket, el Vendedor consiente en renunciar a los honorarios asociados con los Servicios de SWAPD, tal como se indica en nuestra tabla de tarifas al momento de finalizar la transacción. Además, el Vendedor es responsable de cualquier otro cargo, incluidos los honorarios de servicios de terceros (por ejemplo, tarifas de transferencia bancaria, etc.), que se deduzcan del pago final del Vendedor. Tenga en cuenta que las tarifas de es.SWAPD.co no son reembolsables, salvo que se cumplan criterios específicos, tal como se describe en nuestros Términos de Servicio. es.SWAPD.co se reserva el derecho de modificar sus tarifas a su entera discreción y según lo considere necesario.
Impuestos y Facturas - Los Vendedores tienen la responsabilidad exclusiva de cumplir con las regulaciones locales/estatales de IVA/IMPUESTOS en relación con la emisión de facturas a los Compradores por transacciones realizadas en SWAPD. Si existe incertidumbre sobre la necesidad de emitir una factura de IVA/IMPUESTOS a un Comprador, recomendamos consultar con un asesor fiscal. SWAPD no puede proporcionar asesoramiento legal o fiscal debido a consideraciones de responsabilidad. Nuestra empresa está autorizada para emitir facturas por los servicios imponibles que hemos proporcionado, no por el monto total del pago. Para obtener más información sobre impuestos y facturas, por favor [haga clic aquí](Taxes and invoices - Frequently asked questions - SWAPD Knowledge Base - SWAPD.
Responsabilidades del Comprador - Dentro del Checkout Ticket, el Comprador se compromete a especificar un método de pago de acuerdo con las reglas de pago de SWAPD y a designar una cuenta desde la cual se originarán los fondos para el depósito en custodia. Dependiendo del monto de la Transacción y de la moneda elegida, el Comprador remitirá los fondos requeridos mediante los métodos acordados dentro del Checkout Ticket. En el caso de transferencias bancarias, el Comprador iniciará la transferencia a una cuenta indicada por el personal de SWAPD antes o en la fecha especificada en el Checkout Ticket. Independientemente del método de pago, el Comprador autoriza a SWAPD, Inc./los agentes del personal de es.SWAPD.co a iniciar transacciones de crédito o débito, según corresponda, para recaudar el precio de compra adeudado para la Transacción y para ejecutar cualquier entrada o reversión de débito o crédito según sea necesario para rectificar errores de pago o transferencia y cumplir con las obligaciones del Comprador. SWAPD depositará los fondos recibidos del Comprador en una cuenta de custodia mantenida por SWAPD Inc. En casos de cambios de última hora en la decisión del Comprador, los fondos reembolsados no incluirán las tarifas de los procesadores de pagos (por ejemplo, tarifas bancarias, etc.). Al recibir la propiedad adquirida, el Comprador se compromete a respetar el período de gracia establecido en nuestros Términos de Servicio. El Comprador reconoce que los períodos de gracia pueden variar para cada Transacción, dependiendo del monto, el tipo de propiedad y los términos especificados dentro del Checkout Ticket. El Comprador reconoce que las devoluciones solo son aplicables si los términos detallados en las especificaciones de la Transacción dentro del Checkout Ticket no se cumplen. En caso de una solicitud de devolución (arrepentimiento del comprador) por parte del Comprador, siempre que todos los términos indicados en los tickets hayan sido cumplidos por el Vendedor, el Comprador asume la responsabilidad de cubrir todos los honorarios de SWAPD asociados con la transferencia, incluidas las tarifas de transferencia de dinero, siempre que el Vendedor acepte liberar al Comprador de la obligación de compra. El Comprador acepta que los bienes/propiedades adquiridos a través de las subastas autoalojadas de SWAPD están sujetos a las mismas regulaciones delineadas en este Contrato de Transacción, los Términos de Servicio de SWAPD y los términos especificados en la página de la subasta.
Responsabilidades del Vendedor - Dentro del Checkout Ticket, el Vendedor se compromete a designar una cuenta para recibir el pago de la Transacción conforme a las reglas de pago de SWAPD. Cada Vendedor autoriza a SWAPD y a sus agentes autorizados a realizar entradas de crédito en la cuenta del Vendedor para el pago del precio de compra (excluyendo los honorarios de SWAPD y las tarifas de transferencia de dinero) o cualquier saldo pendiente, y a debitar la cuenta del Vendedor para cumplir con las obligaciones del Vendedor. El Vendedor autoriza a SWAPD a retener los fondos del Comprador en su nombre hasta que la Transacción se complete o según lo estipulado en el Checkout Ticket. En una Transacción, cada Vendedor debe entregar los bienes especificados en el Checkout Ticket directamente al personal de SWAPD o cumplir con los términos y condiciones establecidos en las instrucciones de la Transacción dentro del Checkout Ticket. El Vendedor otorga permiso a es.SWAPD.co para actuar como su agente en la gestión de la propiedad detallada en el Checkout Ticket. En caso de que el Comprador devuelva bienes (debido a listados falsos o engañosos), SWAPD asegurará la propiedad y la devolverá al Vendedor, a menos que se acuerde un arreglo alternativo dentro del Checkout Ticket. En casos de bienes/propiedades/servicios devueltos, es.SWAPD.co desembolsará los fondos en custodia al Comprador. Si el Vendedor informa a SWAPD sobre su no aceptación de los bienes devueltos dentro del período de gracia del Comprador, es.SWAPD.co retendrá los fondos hasta que se resuelva la disputa o tomará otras acciones autorizadas. El Vendedor reconoce y acepta que los tiempos de tránsito de los pagos pueden variar tras la conclusión exitosa de una Transacción y pueden no ser exactos, especialmente para pagos realizados mediante transferencias bancarias. El Vendedor acepta que los bienes/propiedades vendidos a través de las subastas autoalojadas de SWAPD están sujetos a las mismas regulaciones estipuladas en este Contrato de Transacción, los Términos de Servicio de SWAPD y los términos establecidos en la página de la subasta.
Responsabilidad de SWAPD - SUJETO A LA LEGISLACIÓN APLICABLE, EL COMPRADOR Y EL VENDEDOR RECONOCEN Y ACEPTAN MUTUAMENTE QUE NI es.SWAPD.co NI SUS AFILIADOS SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS, YA SEAN DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES O CONSECUENTES, QUE SURJAN DE SU USO DEL SITIO O LOS SERVICIOS, O SU INCAPACIDAD PARA UTILIZAR EL SITIO O LOS SERVICIOS. ESTA EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD INCLUYE BIENES ADQUIRIDOS A TRAVÉS DE LA UTILIZACIÓN DE NUESTROS SERVICIOS, TAL COMO SE DETALLA EN NUESTROS TÉRMINOS DE SERVICIO. AL PROCEDER CON EL CHECKOUT TICKET, TANTO EL COMPRADOR COMO EL VENDEDOR SE COMPROMETEN A RESPETAR LOS TÉRMINOS DE SERVICIO DE SWAPD, ESTE CONTRATO DE TRANSACCIÓN Y LOS TÉRMINOS ESTIPULADOS EN EL TICKET.
El Comprador y el Vendedor reconocen y aceptan que es.SWAPD.co no respalda ningún sitio web de terceros ni asume responsabilidad o responsabilidad alguna por la precisión del contenido en dichos sitios, por cualquier infracción de derechos de propiedad intelectual de terceros resultante de ellos, o por cualquier caso de fraude u otras actividades delictivas facilitadas por los mismos. Ambas partes aceptan que, bajo ninguna circunstancia, es.SWAPD.co será responsable de las acciones u omisiones de cualquier tercero, incluidos, pero no limitados a, instituciones financieras, sistemas de pago, proveedores de servicios de terceros, proveedores de servicios de telecomunicaciones, proveedores de acceso a Internet, proveedores de equipos o software informático, servicios postales o de mensajería, o pagos, ni por situaciones fuera del control de es.SWAPD.co.
Ambas partes reconocen que es.SWAPD.co conserva el derecho de modificar este Contrato de Transacción, o cualquier parte del mismo, en cualquier momento y sin previo aviso, siempre que dichas modificaciones no sean aplicables a una Transacción una vez que los Usuarios involucrados en esa Transacción hayan aceptado el Contrato de Transacción.